你在这里

体验汉语乐趣 感受中国文化 多多马大学孔子学院“2017中国电影周”活动成功举行

文 杨伦 图 马静怡
为了丰富大学生的文化生活,提高汉语学习的乐趣,增进对中国的了解和认知,多多马大学孔子学院于2017年4月24日至28日举办“中国电影周”活动,通过类型各异的国产影片向学生们介绍中国文化,受到了学生的热烈欢迎。

4月24日上午九点,“中国电影周”活动在多多马大学孔院教学楼第一多媒体教室启动,中方院长王晓卉教授、外方院长Rafiki博士和孔院全体汉语教师出席了开幕式。王院长在致辞中说,希望同学们通过观看影片检验汉语水平,增加对中国文化的了解,提升汉语学习的兴趣,在汉语学习中取得更大的进步,获得更多的乐趣。开幕式后播出了本次电影周的第一部影片《长城》。

“中国电影周”是多多马孔院的一项常规文化活动,每年定期举办。活动组织策划人员精心挑选最能代表中国文化要素、特别是能够反映当代中国社会新风貌的影片,兼顾娱乐性与文化含量,再配上中英文双语字幕,让学生们在看电影的过程中训练听力,感受汉语在自然状态下的语气特征,收到了良好的效果。影片结束后,屏幕上给出关于本场影片的几个问题,学生们踊跃回答,气氛非常热烈。通过这个环节,学生们加深了对影片内容的理解,部分回答问题正确的学生还获得了奖励。

出席开幕式并观看了首场电影的多多马大学人文学院一年级学生汪文富(Waswa Johakimu)说:“《长城》是我看过的最好的一部电影。故事涉及了技术、文化、社会、和政治等各个层面。信任,具有鼓舞振奋的力量。看的出,中国人民愿意为他们的国家奉献生命,愿意与任何人合作去拯救民族的危难。”(The Great Wall movie is the most and the best movie over all my life. It is technological, cultural, social and political oriented. XIN REN was the mission which mostly inspires a lot. It can be observed that Chinese people are capable to surrender their lives for their country, are ready to cooperate with anyone by the means of salvating their own nation.) 同样来自人文学院的祖文彧同学(Zakia Juma)表示,她最感兴趣的是影片中杀死饕餮的方法——用磁石——让一只饕餮去攻击其它的饕餮。(The most interesting part to me was the way used to kill Tao Tie, the use of MAGNET, stone in shape, in which they used one Tao Tie as sample to attack the others.)本次电影周还放映了《飞鹰计划》、《明天从你的全世界路过》和《煎饼侠》等几部不同类型的影片。

为了使“中国电影周”活动在中国文化推广方面发挥更好的作用,多多马孔院正在尝试一些新的方法,例如增加活动周期,在征集学生意向的情况下推出系列电影、主题电影,加入讲座、讨论环节,增设影评比赛等,让“中国电影周”进一步融入学生,融入校园,成为学生了解中国、学习汉语的好伙伴。